8 – 11 ноября необычный фестиваль под названием «Мы и Они = Мы» представит Малый драматический театр — Театр Европы во главе с режиссером Львом Додином. Зрители увидят эскизы спектаклей по произведениям национальной драматургии, прозы и поэзии, которые ранее никогда не переводились на русский язык и тем более не ставились.
Авторы этих произведений — не только писатели и поэты, но и философы, публицисты, гуманитарные деятели. В названии «Мы и Они = Мы», по мнению создателя фестиваля Льва Додина, отражено глубокое беспокойство, связанное с проблемами национализма, фундаментализма, ксенофобии, с причинами всеобщего раздражения и «обвинения во всех смертных грехах кого угодно, но не себя».
Откроет фестиваль спектакль, созданный по мотивам знаменитого в Европе романа «Очищение», финского автора Софи Оксанен, пишущей об Эстонии. И в этот же день будет представлен еще один эскиз — «Женщина и война» — по полумемуарной прозе венгерского публициста, философа, общественного деятеля Алэн Польц.
