ЧЕСТЬ У ЧЕЛОВЕКА Отобрать Нереально. ЧЕСТЬ Позволительно Лишь Утратить.
В данный момент, в девяносто лет, Алексис Парнис молод душой а также полон новейших творческих планов. На неприменный для греков опосля «Добрый день!» вопросец: «Как дела?» – он постоянно дает ответ: «Прекрасно. Пишу».
Ему никак не то что девяносто – ему шестьдесят-то никак не дашь! Прогуливается в горы, плавает в море, любит возиться в своём садике а также воспринимать гостей. В особенности – из Рф.
Вообщем, как он обожает Элладу а также свою литературную отчизну – Россию, вы поймёте сами, прочтя его интереснейшее повествование о 13 годах, проведённых в СССР, перед заглавием «Гомеровское родство поэтов».
62 года обратно его созидательный путь начался в «Литературной газете». Ныне ему исполнилось 90 лет.
Я приветствую собственного старшего друга, стремлюсь ему нескончаемого счастья, творчества, здоровья а также дольний веселья!
Алексей ЗАХАРИАДИС
Скрипка Страдивари Алексис ПАРНИС
Троянский жеребец
Зря осаждаю
Твой терем я давно:
Достоверно троянским
Настойчивостью ты полна.
Однако всё ж брала ты книжку
Стихов моих, а также вот
Поэзия просочилась
Через запрещенный ввод.
А также с улицы я вижу:
Ты за столом сидишь,
На моего Пегаса
С опаскою смотришь.
Пегас? В твоей квартире
Никак не он – троянский жеребец,
А также жду я с нетерпением:
А ну-ка, книжку тронь.
Чтоб вышли из засады
Стихи-богатыри
А также замкнутые двери
Открыли внутри!
Перевод Л. МАРТЫНОВА
