Вы находитесь здесь: Главная > Новости > Подохли соловьи в скворечнике — 4

Подохли соловьи в скворечнике — 4

Подохли соловьи в скворечнике - 4

что в нём подохли соловьи…

Тогда ты в душу а также вонзила

собственный ножик, сгорая от позора,

что, следовательно, напрасно меня обожала, –

а также никак не разлюбишь никогда!

Извини! Я слёз твоих никак не стою,

только ими, а ничем иным,

я царапину, как водой, омою, –

воскреснув с именованием твоим.

О искренней царапине мы говорим традиционно в переносном смысле, потому а также сбивают с толку словосочетания «рана ножевая» а также «кровью изойдя» во 2-ой строфе, принуждающие говорить «рану» в прямом значении. Вот лишь разрешено ли душу ранить ножиком?!

Представление «райские кущи» также традиционно употребляется в переносном смысле (хороший куток, сад, терем). Старославян­ское словечко «кущи» имело смысл «угол», а в болгарском, сербскохорватском а также словенском языках это словечко значило «дом». Создатель же, выходит, собрался зайти перед сад либо перед терем, чтобы вслед за тем разрыдаться (?!). Вообщем, сопоставление «разрыдаться, как дитя» также безуспешное. Дитя рыдает, но не плачет (вспомним пушкинское: «то зарыдает, как дитя»). Скворечник создатель почему-либо предназначает соловьям, а четвёртая строфа, что, вообщем лишена какого-нибудь значения.

В книжке 9 разделов а также 589 стихо­творений. Давайте осмотрим 1-ое стихотворение другого раздела (правописание а также интерпункция сохранены):

Потухнет – дальняя зарница

а также – вспыхнет новая на мгновение, –

этак в памяти мелькают личика,

один, иной возлюбленный лик.

Календарей смывают струи

Отпечатки рассчётливых измен,

А также дней оборванные струны

Сменяет музыка антен…

Приёмник выключу – а также хорошо!

А также буду выслушивать, как травка

Растёт безгрешно, беззаветно

в колючках злобна сообразно краю рва.

Она растёт в воротах рая,

растёт перед острою косой,

растёт с тобой, земля сырая,

земля, – омытая росой.

Я правым был а также был виноватым,

утопал в воде, пламенел в огне,

а также никак не побаиваюсь бродить сообразно травкам,

ведь а также они пройдут сообразно мне.

В книжке конкретно этак расставлены знаки препинания, конкретно этак написаны слова «скворешник», «рассчётливых» а также «антен». Невзирая на присутствие в выходных данных имён редактора а также корректора.

Related posts:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Комментарии закрыты.